La transcripción de un nacimiento o un matrimonio es el acto civil que se realiza mediante el cual se transcribe a Cuba el mismo para que surta iguales efectos que los que produce en México.

Nacimientos

Todo niño(a) nacido de padre o madre cubanos tienen derecho a ser inscripto en el Consulado que le corresponda y a su vez transcribir dicho nacimiento a Cuba, acto que se asienta en el Registro Especial de Actos de Cubanos en el Exterior, perteneciente al Ministerio de Justicia.

Para ello los padres deben presentar una certificación de nacimiento (original), debidamente legalizada por la Secretaria de  Gobernación y la Secretaria de Relaciones Exteriores, en el Consulado se procederá a legalizar dicha certificación y a transcribirla a Cuba.

Costo de la legalización 1400.00 pesos mexicanos, la transcripción es gratuita.

Matrimonios

Todo matrimonio que se celebre en México donde uno de los contrayentes sea ciudadano cubano (a), podrá transcribirse a Cuba, con el objetivo  de que surta iguales efectos legales. Para ello deberá presentarse en el Consulado una certificación de matrimonio (original) legalizada por la Secretaría de Gobernación y de Relaciones Exteriores, una vez entregada en el Consulado se procede a su legalización. Su costo es de 1400.00 pesos mexicanos, los interesados a su vez solicitaran la transcripción a Cuba, para lo cual llenarán el modelo correspondiente, y su costo es de 1960.00 pesos mexicanos.

Una vez realizado, tanto la transcripción de nacimiento como la de matrimonio, los interesados podrán recoger la certificación expedida por Cuba en el Registro Especial de Actos de Cubanos en el Exterior, sito en calle